Konoba Croate - Signification & Tradition

Croatia Yachting
Croatia Yachting Publié à Blogue Créé le Mis à jour le 8. février, 2025
Share Story
Konoba Croate - Signification & Tradition BLOGUE

En Croatie, et surtout en Dalmatie, une konoba est un lieu spécial, bien plus qu'un simple restaurant offrant nourriture et boissons. Cela est prouvé par de nombreuses chansons croates qui chantent cet endroit sacré qui glorifie le mode de vie passé. La konoba est un lieu où le respect du travail humain, l'art de la création et l'art de vivre sont exprimés.

Pour les Croates, la konoba représente un refuge. En d'autres termes, c'est l'endroit où ils retournent toujours, où ils vont quand ils sont heureux ou tristes, ou quand la fjaka les saisit. (La fjaka, état d'esprit croate, peut être décrite comme la „douceur de ne rien faire“ ou être dans un „état de rêverie“.)

Qu'est-ce qu'une konoba ?

La nourriture que vous y trouvez est traditionnelle et simple, mais délicieuse, et évoque les temps passés où il fallait un grand effort humain pour mettre le repas sur la table. Quant aux boissons, le cœur de chaque bonne konoba est le vin. C'est là que se produit la transformation du jus de raisin en vin, et les odeurs de barriques fraîchement ouvertes se ressentent entre les murs. Les murs de pierre froide et le mobilier en bois sont les marques de fabrique de la konoba.

Quelle était la tradition de la konoba dans le passé ?

La konoba faisait partie de la maison, généralement le sous-sol ou le rez-de-chaussée, où étaient conservés nourriture, boissons et divers outils. Ainsi, à ses débuts, la konoba était liée au travail humain et non au plaisir de manger et de boire. Cependant, à un moment donné, les gens ont commencé à s'y rassembler de manière assez spontanée.

Après la journée de travail, les pêcheurs, agriculteurs et autres travailleurs lourds venaient y discuter et boire un verre de vin. Au fil des ans, la konoba est entrée dans le cœur de la culture et de la tradition dalmates et est devenue un lieu de grande importance pour les habitants. Pour eux, c'était un lieu qui glorifiait leur dur labeur.

Quelle est la différence entre un restaurant et une konoba ?

Les différences entre un restaurant et une konoba ne sont pas toujours clairement visibles, et la raison en est que les deux ont évolué au fil des ans.

Les konobas sont souvent des établissements plus petits que les restaurants, avec une atmosphère rustique. Bien qu'il existe des restaurants avec ces caractéristiques, la formalité est plus souvent associée aux restaurants.

Quelle est la nourriture dans les konobas par rapport à celle des restaurants ?

En ce qui concerne la nourriture, les restaurants ont généralement un menu plus large. Bien qu'il existe également des versions modernes de konoba où vous pouvez commander une pizza, les konobas restent des lieux qui offrent une cuisine traditionnelle, comme le poisson, les plats préparés sous le four et l'agneau.

Où trouver une bonne konoba ?

Vous trouverez rarement une konoba au centre d'une grande ville. La konoba est toujours située dans les zones rurales ou le long de la côte et est connue pour la préparation traditionnelle de plats à base d'ingrédients locaux frais.

Top 5 des konobas que nous vous recommandons de visiter en Dalmatie

Si vous ne savez pas par où commencer, nous avons préparé 5 konobas que vous ne pouvez pas manquer.

konoba.jpg
Un poisson frais de l'Adriatique

Konoba Trapula, Sali

La Konoba Trapula est située sur l'île de Dugi Otok, dans la ville de Sali, connue pour sa pêche millénaire. Cachée dans une petite ruelle, cette taverne offre des plats de poisson de haute qualité. Bien sûr, vous pouvez également trouver des plats de viande et des desserts au menu. Ce que les clients apprécient particulièrement dans cette taverne, c'est le personnel amical et ses prix abordables. 

Si vous naviguez sur la mer de Dalmatie du Nord et souhaitez vous cacher quelque part pour un bon déjeuner, c'est l'endroit idéal car il est à seulement quelques minutes à pied du port de la ville.

Cette konoba affiche une note élevée de 4,5 sur Tripadvisor et de nombreux commentaires positifs : “ C'était tellement bon, la soupe de tomates et le poisson. Nous avons mangé du brancin et du steak de thon, je ne sais pas lequel était le meilleur... si nous visitons à nouveau Sali, nous visiterons Trapula à coup sûr.“

Konoba Dvor, Primošten

En naviguant de Šibenik vers le sud, il est impossible de ne pas remarquer la belle petite péninsule à la forme unique, Primošten. La Konoba Dvor est située en plein cœur de cette petite ville. Dès l'entrée, vous serez enchanté par l'ambiance agréable mais aussi distinctive typique de la Méditerranée. Et il en va de même pour le menu. Le poisson frais préparé de manière simple, locale mais délicieuse est quelque chose que vous devriez essayer. Et qu'est-ce qu'un plat de poisson sans un verre de bon vin ? Presque rien. Cela est connu au Dvor, donc ils n'offrent que des vins sélectionnés. 

Si vous êtes amarré à la D-Marin Mandalina Marina à Šibenik, ne manquez pas l'occasion de naviguer jusqu'à Primošten, à 11 milles nautiques.

„Pur hédonisme !!!! Tout était parfait : nourriture, boissons, service, ambiance, musique... Définitivement le meilleur restaurant de Primošten et nous en avons essayé beaucoup. Quelques pas au-dessus de tout le reste. Hautement recommandé !“ - est juste l'un des nombreux commentaires positifs sur Tripadvisor

Hvar town.jpg
Ville de Hvar

Konoba Luviji Rooftop, Hvar

L'île de Hvar est une destination très populaire sur les routes de navigation, et la konoba Luviji Rooftop (43°10`21`` N 16°26`36``E) est située dans son vieux centre, non loin de la cathédrale Saint-Étienne. La première chose qui vous ravira est la vue magnifique, et il vous semblera que vous avez tout Hvar dans la paume de votre main. Le menu est basé sur des plats traditionnels de Hvar que presque chaque famille de Hvar mange à sa table, mais présentés de manière plus moderne. Parmi ces plats, la spécialité de la konoba se distingue : la gregada servie dans un pot. Quand on considère que la famille Bracanović est engagée dans la viticulture depuis des décennies, il n'est pas surprenant qu'ils offrent une large gamme de vins de qualité. En fait, ils ont commencé leur tradition de restauration en vendant du vin. Tous les vignobles sont situés sur l'île, et y a-t-il quelque chose de plus beau que de boire le vin du climat dans lequel vous êtes arrivé ?

La qualité de cet endroit est prouvée par de nombreux commentaires positifs sur Tripadvisor : „Personnel super amical et excellente nourriture ! Tout est très frais. Cadre agréable. Hautement recommandé ! N'oubliez pas d'essayer la "rakija.““

Marijina konoba, Mljet

Quand ils vous apportent le menu de cette konoba, vous verrez qu'il s'agit en fait d'une seule page, et c'est exactement l'indice que vous êtes dans un bon endroit. Bien que petit, le menu de la konoba de Marija comprend tout, du fromage de chèvre et du prosciutto aux anchois, huîtres, risotto, poisson, poulpe, homard, ramsteak, steak, chevreau et porc. Cette konoba a été visitée par le légendaire Bon Vox en 2006, et cette famille, qui possède la konoba depuis des décennies et en a fait une véritable entreprise familiale, en est extrêmement fière.

Cet endroit est un paradis pour les marins. Située dans une baie protégée et isolée avec une mer incroyablement propre et une nature intacte, cette konoba est souvent une escale pour tous ceux qui naviguent en direction de Dubrovnik. Située à 21 milles nautiques de l'ACI Marina Dubrovnik, cet endroit est parfait pour une excursion d'une journée.

La konoba de Marija sur Tripadvisor est notée avec une note élevée de 4,5 et tous les commentaires sont positifs : „La meilleure expérience avec une vue magnifique et une nourriture incroyable. Personnel professionnel et définitivement un endroit à visiter à Mljet.“

Dubrovnik.jpg
Dubrovnik

Konoba Galijun, Dubrovnik

La konoba Galijun est située dans la banlieue de Dubrovnik, dans une baie tranquille où la mer s'infiltre légèrement dans l'arrière-pays de la ville jusqu'à la marina ACI. La vue imprenable depuis la terrasse et la sérénité de cet endroit méditerranéen sont le choix parfait pour ancrer votre corps et votre esprit, même pour un court moment. Au menu, comme il convient à un endroit comme celui-ci, il y a des plats de poisson méditerranéens authentiques servis de manière à ce que même les restaurants étoilés Michelin n'en aient pas honte. La konoba propose également une variété de cocktails qui s'intègrent parfaitement à l'ambiance détendue de cet endroit.

En parcourant les commentaires pour la konoba Galijun sur Tripadvisor, nous avons découvert que cet endroit est parfait pour un dîner avec un être cher. Une terrasse confortable, une musique agréable et calme, une excellente nourriture et un cocktail froid sont tout ce dont vous avez besoin pour un rendez-vous romantique.

Il est impossible de dire que vous avez vraiment vécu la Croatie si vous n’êtes pas allé dans une konoba. Mais ne vous inquiétez pas; pour cette tâche, vous n’avez pas besoin d’être un aventurier, juste un touriste. Nous supposons qu’il ne vous sera pas trop difficile de manger de la cuisine croate traditionnelle, de boire du vin local et d’essayer de vous identifier aux Croates et à leur état d’esprit. 

Demander un devis
Share Story