Podmínky pronájmu
Poplatek za pronájem a platba
Poplatek za pronájem zahrnuje: poplatky za užívání jachty během období uvedeného ve smlouvě. Poplatek za pronájem nezahrnuje: náklady na pohonné hmoty, turistické a pobytové daně a poplatky za kotvení mimo domovskou marinu. Jachta bude předána nájemci čistá, v provozuschopném stavu a s plnými nádržemi paliva a vody, a musí být vrácena ve stejném stavu. Pronajatá jachta s kompletním vybavením může být použita pouze po připsání platby na účet pronajímatele: - 50 % z poplatku za pronájem nejpozději 5 (pět) dní po podpisu smlouvy - 50 % z poplatku za pronájem nejpozději 4 (čtyři) týdny před začátkem pronájmu. Pokud platby nejsou provedeny do stanovených termínů, pronajímatel si vyhrazuje právo zrušit smlouvu/rezervaci a pronajmout jachtu třetí straně.
Platby kreditní kartou
WSPay jako systém autorizace a zpracování kreditních karet zpracovává osobní údaje v souladu s Obecným nařízením o ochraně osobních údajů Evropského parlamentu a Rady č. 2016/679 a přísnými pravidly PCI DSS L1 pro ochranu registrací a přenosu dat.
Všechny platby provedené prostřednictvím platební brány WSpay kartami Visa, Maestro a MasterCard budou účtovány v chorvatské měně. Částka, kterou bude vaše kreditní karta zatížena, je získána převodem ceny v eurech na chorvatské kuny podle aktuálního směnného kurzu. Při účtování na vaši kreditní kartu je stejná částka převedena na vaši místní měnu podle směnného kurzu asociací kreditních karet. V důsledku tohoto převodu může dojít k mírnému rozdílu od původní ceny uvedené na našich webových stránkách.
WSPay používá 256bitový šifrovací SSL certifikát a kryptografický protokol TLS 1.2 jako nejvyšší standard ochrany a zabezpečení dat. Osobní údaje použité pro účely autorizace a inkasa, nebo pro plnění smlouvy či smluvních povinností, jsou považovány za důvěrné. Pro provedení smlouvy (autorizace a fakturace) jsou vyžadovány následující osobní údaje zákazníka:
- Jméno a příjmení
- Telefon
- Adresa
- Místo
- PSČ
- Země
- Typ karty
- Číslo karty
- Datum expirace karty
- CVV karty
WSPay nezpracovává ani nepoužívá osobní údaje kromě účelu provedení autorizace a fakturace.
WSPay zaručuje dodržování všech podmínek stanovených v platných předpisech o ochraně osobních údajů pro zpracovatele osobních údajů, zejména přijetí všech nezbytných technických, organizačních a bezpečnostních opatření, zejména s certifikací PCI DSS L1.
Pro platby kreditní kartou můžete použít následující:
Vklad
Bezpečnostní vklad musí být složen v hotovosti nebo kreditní kartou v počáteční marině nájemcem při převzetí jachty. Bezpečnostní vklad bude vrácen v plné výši, pokud při vrácení jachty nebude zjištěna žádná škoda nebo závada na jachtě nebo jejím vybavení. V případě ztráty nebo poškození vybavení, konkrétních částí jachty nebo samotné jachty si pronajímatel ponechá částku (část nebo celý vklad), odpovídající hodnotě opravy, pořízení a/nebo nákupu vybavení nebo konkrétní části jachty. V případě, že způsobená škoda má za následek, že jachta nemůže být dále pronajímána, má pronajímatel právo ponechat si částku odpovídající ztrátě zisku.
Povinnosti pronajímatele
Pronajímatel je povinen poskytnout nájemci zcela čistou a suchou jachtu v plavbyschopném stavu s plnou nádrží paliva a vody v dohodnutém čase a místě. Pokud pronajímatel z jakéhokoli důvodu nesplní výše uvedené podmínky, má nájemce právo požadovat vrácení platby za dny, kdy jachtu nevyužíval. Dále, pokud pronajímatel nemůže poskytnout jachtu na dohodnutém místě do 24 hodin po uplynutí doby pro převzetí, nebo poskytnout jinou jachtu, alespoň podobnou nebo s lepšími vlastnostmi, má nájemce právo odstoupit od smlouvy a požadovat vrácení celé částky poplatku za pronájem za tolik dní, kolik neměl jachtu k dispozici. Nájemce může požadovat pouze částku poplatku za pronájem; jakákoli jiná práva na odškodnění jsou vyloučena. V případě poškození nebo závady na jachtě nebo jejím vybavení způsobené běžným používáním jachty je nájemce povinen okamžitě informovat pronajímatele. Pronajímatel je povinen odstranit poškození po oznámení. Pokud pronajímatel odstraní poškození do 24 (dvaceti čtyř) hodin, nemá nájemce právo požadovat žádnou náhradu.
Převzetí a předání jachty
Nájemce převezme jachtu v dohodnutém čase a místě. Při převzetí jachty je nájemce povinen zkontrolovat stav jachty a její vybavení podle inventárního seznamu. Jakékoli možné námitky musí být vzneseny před začátkem plavby. Možné skryté vady na jachtě nebo jejím vybavení, které nemohly být nájemci známy v okamžiku převzetí, stejně jako vady, které by mohly vzniknout po převzetí, nedávají nájemci právo snížit poplatek za pronájem. Pronajímatel si vyhrazuje právo nepředat jachtu nebo přidělit na jachtu kapitána a účtovat za to, pokud nájemce z jakéhokoli důvodu není schopen jachtu ovládat. Pokud nájemce nepřevezme jachtu do 48 hodin, je pronajímatel oprávněn odstoupit od smlouvy.
Při předání by mělo být znovu zkontrolováno vybavení uvedené na inventárním seznamu, aby se ověřilo, zda je jachta a vybavení v provozuschopném stavu. Nájemce je povinen vrátit jachtu v uklizeném stavu bez posádky a jejich osobních zavazadel v dohodnuté marině nejpozději do času uvedeného ve smlouvě o pronájmu, včetně skutečného postupu předání trvajícího hodinu. Proto se doporučuje vrátit jachtu do mariny noc před datem ukončení smlouvy o pronájmu. Pokud je vrácení jachty později, než je uvedeno ve smlouvě o pronájmu, má nájemce následující poplatky:
- za zpoždění do tří hodin, jednodenní poplatek za pronájem;
- za zpoždění více než tři hodiny trojnásobný denní poplatek za pronájem plus všechny ostatní výdaje.
Zpoždění nelze ospravedlnit špatnými povětrnostními podmínkami.
Povinnosti nájemce
Po převzetí jachty nese nájemce všechny náklady na denní kotvení v přístavech nebo marinách, náklady na palivo, olej, vodu, úklid a všechny další potřeby, stejně jako odstranění všech škod a závad, které vzniknou, zatímco je jachta pod odpovědností nájemce a které nejsou výsledkem běžného opotřebení jachty. Nájemce je povinen plout v rámci chorvatských teritoriálních vod. Nájemce se zavazuje dodržovat celní a další předpisy a pravidla, pečovat o jachtu a její vybavení a navigovat ji s péčí a podle pravidel a praktik dobrého navigátora, pouze během bezpečných povětrnostních podmínek a dobré viditelnosti.
Nájemce, nebo kapitán, nepochybně prohlašuje, že disponuje všemi potřebnými navigačními dovednostmi a že vlastní platnou licenci potřebnou pro navigaci na otevřeném moři a radiotelefonní certifikát, které musí být předloženy pronajímateli.
Nájemce se zavazuje a prohlašuje, že jachtu nepodnajme třetí osobě, že se nezúčastní regat nebo jachtařských závodů, že jachtu nepoužije pro komerční účely, profesionální nebo noční rybolov, a že nebude plout v noci za nebezpečných povětrnostních podmínek. Počet osob na palubě musí odpovídat seznamu posádky. Nájemce přebírá odpovědnost za důsledky nedodržení svých povinností.
V případě nehody nebo poškození jachty nebo jejího vybavení během cesty je nájemce povinen bez prodlení informovat pronajímatele. Nájemce je povinen informovat pronajímatele a úřady v případě, že jachta nebo vybavení chybí, pokud není možná další navigace nebo pokud byla jachta ukradena, nebo pokud byla další navigace zakázána státními úřady nebo třetími stranami.
Držení domácích mazlíčků (psů, koček, ptáků a podobně) na jachtě není povoleno, pokud nebyla v tomto ohledu uzavřena předchozí dohoda. Nájemce je povinen vést lodní deník, denně kontrolovat hladinu oleje v motoru a pečovat o plachty.
Odpovědnost nájemce
Za škody způsobené činy a opomenutími nájemce, za které je pronajímatel odpovědný třetí straně, je nájemce povinen uhradit pronajímateli škody v plné výši, ať už se jedná o materiální a/nebo právní výdaje, které vznikly v důsledku takových činů a opomenutí. Nájemce je výslovně odpovědný za jachtu v případě zabavení státními úředníky kvůli nevhodným a nezákonným činům provedeným během používání jachty.
Nájemce je povinen uhradit všechny poplatky za opomenutí, která způsobil sám, za která by mohl mít pronajímatel trestní nebo finanční odpovědnost. V případě poškození nebo nehody je nájemce povinen sepsat vhodnou zprávu a informovat státní úředníky (přístavní úřady, policii, lékaře) a pronajímatele v případě zmizení jachty, nemožnosti ovládání jachty, stejně jako v případě zabavení nebo konfiskace jachty státními úředníky nebo třetí osobou nebo v případě uložení opatření zákazu plavby.
Pojištění
Pojištění je určeno podmínkami stanovenými pojišťovnou, u které je jachta pojištěna. Jachta je pojištěna proti škodám způsobeným třetími stranami. Škody kryté pojištěním, které nejsou okamžitě nahlášeny buď pronajímateli nebo pojišťovně, nebudou uznány podle pojistné smlouvy. V takovém případě je nájemce osobně odpovědný za veškeré škody v důsledku nenahlášení škod. Pojištění pokrývá všechny škody způsobené počasím nebo jinými přírodními katastrofami, ale ne škody způsobené úmyslně. Poplatky za úmyslně způsobené škody nejsou omezeny vkladem. Nájemce musí uhradit všechny výdaje způsobené úmyslně způsobenými škodami. Škody na plachtách a na motoru způsobené nízkou hladinou oleje v motoru nejsou kryty pojištěním. Nájemce nese náklady na tyto škody.
Zrušení pronájmu
Pokud nájemce nemůže z jakéhokoli důvodu zahájit pronájem, může najít jinou osobu, která ho nahradí jako nájemce (s předchozím souhlasem pronajímatele). Pokud nájemce není schopen najít jiného nájemce, pronajímatel si ponechá:
- 50 % z poplatku za pronájem za zrušení do 1 (jednoho) měsíce před datem zahájení pronájmu,
- 100 % z poplatku za pronájem za zrušení méně než měsíc.
Pokud je zrušení z objektivních důvodů (úmrtí člena rodiny, těžké zranění, válka nebo jiné), přijatý vklad nebude vrácen, ale pronajímatel poskytne jachtu nájemci k dispozici na jinou volnou dobu v rámci stejné sezóny.
Stížnosti
Stížnosti jsou přijímány pouze v písemné formě při vrácení jachty a pouze pokud jsou podepsány osobou odpovědnou jménem pronajímatele.
Arbitráž
V případě sporu týkajícího se této smlouvy, který nelze vyřešit dohodou, se strany dohodly na příslušnosti soudu v místě bydliště pronajímatele.
