Proč by Biograd na Moru neměl chybět na vašem seznamu míst, která musíte vidět

Biograd na Moru leží na ideální křižovatce Jadranu, je dostatečně velký, aby nabídl veškeré zázemí, které cestovatel či jachtař může potřebovat, a zároveň natolik komorní, že si uchovává středomořské kouzlo malého dalmatského města. Není náhoda, že jej námořníci už desítky let považují za jeden z nejdůležitějších uzlů jadranské plavby. Tady se setkávají dějiny se současností, gastronomie se snoubí s mořem a místní marina skutečně udává tep města. Biograd je výjimečný tím, že nabízí vše, co si jachtař může přát, od prvotřídní polohy a půvabu okolní přírody až po špičkovou infrastrukturu. Mezi ní vyniká základna Croatia Yachting, jedna z nejlepších základen charter managementu na Jadranu.

Město s královským dědictvím

Příběh Biogradu sahá hluboko do minulosti. Poprvé je zmiňován v 10. století, avšak to, co jej skutečně odlišuje, je rok 1102, kdy byl v biogradské katedrále korunován uherský a chorvatský král Koloman. Tento historický okamžik symbolizuje propojení Biogradu se samotným srdcem chorvatské státnosti.
V průběhu staletí sehrála strategická poloha Biogradu mezi Zadarem a Šibenikem důležitou úlohu v celém regionu. Úrodné pláně Ravni kotari a štědré moře z něj učinily přirozené centrum života. Procházka po nábřeží nebo historickém jádru odhaluje vrstvy dějin: zbytky baziliky sv. Jana Evangelisty, kláštera sv. Kateřiny, staré hradby a úzké kamenné uličky vyprávějí příběhy minulých časů.

Původ názvu

Název Biograd na Moru vychází z původního osídlení nazývaného jednoduše „Biograd“, což ve staroslověnštině znamená „Bílé město“ (ze slov „bio“ nebo „bijel“, tedy bílý, a „grad“, tedy město). Historicky název odkazoval na opevněné město z bílého kamene, což odpovídá jeho postavení královského sídla s kamennou zástavbou a hradbami.
Přívlastek „na Moru“ byl doplněn později, aby se odlišil od jiných míst se jménem Biograd. Tento atribut výslovně potvrzuje, že Biograd leží u moře. Oproti tomu existují i vnitrozemská či říční sídla téhož jména.
V historických a italských pramenech se Biograd objevuje také jako „Zaravecchia“ či „Xara Vecia“, což lze přeložit jako „Staré město“ případně „Bílé město“. Díky staleté tradici a historickým okolnostem si město uchovalo oficiální název Biograd na Moru, jenž je potvrzen městskými stanovami i chorvatskými právními předpisy.

Magnet pro umělce, kulturní i politické osobnosti

V průběhu dějin přitahoval Biograd díky své významné poloze a důležitosti řadu umělců, kulturních osobností i politických představitelů. Zvlášť výraznou osobností je Vagan Melik Karaganjan, arménský architekt a vizionář, považovaný za otce biogradského turismu. Díky jeho úsilí a vizi se Biograd propojil s mnoha významnými veřejnými osobnostmi, což městu dodalo prestiž a kulturní lesk.

V Biogradu na Moru byl vztyčen pomník Vagana Melika Karaganjana, arménského architekta a vizionáře, který zanechal v dějinách tohoto města nesmazatelnou stopu. Karaganjan, známý jako „otec biogradského turismu“, svou vizí a činy zásadně přispěl k rozvoji Biogradu jako turistické destinace.
Pomník byl slavnostně odhalen 21. září 2024 na biogradském nábřeží, v sousedství pomníku papeže Jana Pavla II. Autorem sochy je rumunský umělec Stefan Bintintan z Alby Iulie, města partnerského s Biogradem. Socha zobrazuje Karaganjana sedícího na nábřeží, jak hledí k jadranským ostrovům, se staromódním kufrem jako symbolem jeho životní cesty a vizionářského ducha.

V roce 1933 vybudoval Karaganjan v Biogradu první moderní hotel Grand Hotel Ilirija a odstartoval tak éru organizovaného cestovního ruchu v této části Jadranu. Jeho ambicí bylo proměnit Biograd v luxusní a moderní destinaci. Kromě hotelu plánoval další turistická zařízení, včetně kasina na ostrově Katarina, avšak dějinné okolnosti zabránily plnému naplnění těchto plánů.
V roce 1934 Karaganjan elektrifikoval Biograd a okolí. Zakoupil a zmodernizoval místní elektrárnu a výrazně tím zlepšil infrastrukturu.

Věděli jste?

• Biograd je považován za srdce chorvatských královských dějin, protože zde byl roku 1102 korunován král Koloman. Městu to dodává výjimečné postavení mezi chorvatskými historickými městy.
• V okolí se nacházejí tři národní parky (Kornati, Krka, Paklenica) a dva přírodní parky. Je to ideální základna pro milovníky přírody a dobrodružství.
• Město se pyšní největším zábavním parkem pro děti v této části Evropy. Najdete zde více než dvacet atrakcí, od kolotočů až po adrenalinové jízdy, včetně horské dráhy.
• Biograd vznikl na troskách starověkého římského města Blandona a vrak z 16. století objevený u ostrova Gnalić patří k nejcennějším podmořským archeologickým lokalitám v Chorvatsku.
• Pobřežní promenáda a marina v Biogradu jsou častým místem setkávání známých jachtařů i účastníků Biograd Boat Show, největšího námořního veletrhu v regionu.

Co vidět v Biogradu a jeho okolí

Po příjezdu do Biogradu si jako první všimnete živé atmosféry nábřeží, provoněné mořem, čerstvou kávou a rybami. Promenáda je ideální místo pro setkávání, procházky a výhledy na lodě pohupující se v přístavu.
Milovníci historie ocení toulky uličkami starého města a pamětihodnosti, jako je kostel svaté Anastázie (Sv. Stošija) a Městské muzeum v centru. Expozice představuje archeologické nálezy včetně artefaktů z vraku z 16. století.
Příroda je doslova na dosah. Jen několik kilometrů od města leží impozantní Vranské jezero, ráj pro ornitology, cyklisty a milovníky nedotčené krajiny. Námořní nadšenci mohou využít Biograd jako výchozí bod pro plavby do Národního parku Kornati, proslulého více než osmdesáti ostrovy a panenskou přírodou.
Kdo zamíří do vnitrozemí, najde v národních parcích Krka a Paklenica bohaté přírodní i historické zážitky. Jsou ideální pro celodenní výlety.
Další poklady čekají v Zadaru s památkami zapsanými na seznamu UNESCO, v malebném Šibeniku a v historickém Ninu se známým kostelíkem a solanami. Vše je z Biogradu coby centrální základny snadno dostupné.

Pláže pro rodiny a místa pro zábavu

Biograd je také vynikající destinací pro rodiny. Jeho tři hlavní městské pláže, Dražica, Soline a Bošana, nesou Modrou vlajku. To je záruka čistého a bezpečného prostředí.

Pláž Dražica si získává návštěvníky příjemnou kombinací oblázků a písku, stínem borovic a zázemím v podobě hřišť, vodních skluzavek a pískových sportovišť. Díky pozvolnému vstupu do moře a blízkosti kaváren a restaurací je ideální pro děti.

Pláž Soline je proslulá písčitým pobřežím a klidnou atmosférou v zátoce lemované borovicemi. Patří k oblíbencům mladých rodin díky mělké vodě.

Pláž Bošana, poblíž mariny Kornati, nabízí tišší prostředí a hodí se pro sporty, například plážový volejbal nebo šnorchlování.
Fun Park Biograd, který se nachází naproti plážím, baví děti i rodiče adrenalinovými atrakcemi a pestrými aktivitami. Díky tomu je město pro rodiny ještě přitažlivější.

Kde se najíst 

Návštěvníci Biogradu si mohou dopřát vynikající místní kuchyni. Rybářské speciality, jako je rybí guláš brudet, chobotnice pečená pod poklopem (peka) a čerstvé mušle, patří ke stálicím na místních jídelních lístcích. V doprovodu olivového oleje z oblasti Ravni kotari a místních vín se z každého jídla stává oslava dalmatských chutí.
Mezi oblíbené podniky patří Dupin, proslulý stálou kvalitou rybích pokrmů, a restaurace Marina Kornati, která nabízí podmanivé výhledy na moře a večeře při západu slunce.
Malé konoby ve starém městě zvou k autentickým zážitkům, které ještě umocní srdečné rozhovory s místními.

Jak se dostat do Biogradu

Biograd je snadno dostupný ze všech směrů a i to přispívá k jeho popularitě.

Autem: Biograd leží na Jadranské magistrále a od sjezdu Benkovac/Biograd z dálnice A1 je vzdálen asi 15 minut. Silniční spojení je výborné s mnoha evropskými destinacemi, ať přijíždíte z vnitrozemí, nebo po pobřeží.

Letadlem: Nejbližší letiště je Zadar, zhruba 30 kilometrů daleko, s řadou mezinárodních letů a dobrým napojením. Další možností je letiště Split, přibližně 110 kilometrů vzdálené. To obsluhuje jižní část Chorvatska.

Po moři: Biograd je ideální přístav pro plavbu po Jadranu. Leží mezi Zadarem a Šibenikem a nabízí moderní mariny i bohaté námořní zázemí.

Nautická infrastruktura: srdce jadranského jachtingu

Biograd je považován za jedno z nejvýznamnějších chorvatských jachtingových center. Marina Kornati patří k největším a nejlépe vybaveným marinám na Jadranu a nabízí více než 700 stání, opravárenské služby, obchody, restaurace a řadu dalších služeb. Marina Šangulin doplňuje nabídku komornější atmosférou.
Každý podzim ožívá město akcí Biograd Boat Show, největší námořní výstavou v regionu, která přivítá stovky vystavovatelů a tisíce návštěvníků z celé Evropy. Tento veletrh je skvělou příležitostí objevit nejnovější inovace v jachtingu a užít si společenský program na nábřeží.

Ideální partner pro charter management

Není náhoda, že jedna z předních chorvatských charterových společností, Croatia Yachting, sídlí právě v Biogradu. Společnost nabízí majitelům jachet komplexní podporu pro úspěšnou sezonu, profesionální asistenci, logistiku, údržbu a marketing. Poloha Biogradu je ideální jako centrální bod mezi severním a jižním Jadranem. Hosté tak mohou volit rozmanité trasy a jednodenní výlety do oblíbených cílů. Poptávka po pronájmu jachet v Chorvatsku každou sezonu roste a spolehlivý management, jaký poskytuje Croatia Yachting, přináší jistotu majitelům i klientům.

Biograd na Moru není jen přístav ani pouze další destinace. Je to životní styl spjatý s mořem, přírodou a dějinami. Město, kde námořníci, turisté i místní žijí v souladu a užívají si dobré jídlo, přírodu a bezpečnou plavbu. Být v Biogradu znamená zažít jedinečného středomořského ducha. Základna Croatia Yachting zajistí, že každá loď i její majitel zde najdou ideální zázemí a bezpečné útočiště.