Povlja, situata in un porto appartato sulla costa nordorientale di Brač, è un piccolo insediamento dalmata con una popolazione di circa 360 persone. Circondata da diverse insenature, tra cui Luka, Tičja Luka, Tatinja, Smokvica e Travnja, il villaggio ha un’atmosfera tranquilla, occasionalmente interrotta dai suoni della lavorazione tradizionale della pietra. Tuttavia, durante i mesi estivi, il villaggio si anima con una maggiore frenesia, che aggiunge ulteriore fascino alla bellezza naturale che lo circonda. Povlja è tuttavia meglio conosciuta per la Povaljska listina, il più antico documento scritto conosciuto in Bosancica, pubblicato il 1° dicembre 1250 dal monastero benedettino di San Giovanni Battista. Questo importante documento, che descrive le proprietà del monastero, ha contribuito a far conoscere Povlja.